I think it will either be........................

"we were too much in love; it was distracting"

"we need to put our fading/nonexistent careers first"

"we couldn't work out how to spend enough time together between my 12 hours-per-week job and Beth's unemployment"