I lost my lover... AND I lost my best friend. You lost your lover... and you lost YOUR best friend. So that part's pretty even, but you gained a lover, and you gained a best friend.
I gained a couple of lovers... well, I gained one lover, but I gained no friends. I have no... there's nobody to come home to, to call, and to tell all the great stuff.